Debriefing Garbo

L’espia català que va enganyar Hitler

Va ser l’espia català més important del segle XX. Joan Pujol Garcia (Barcelona, 1912 – Caracas, 1988), àlies Garbo, va actuar com a doble agent britànic-alemany durant la Segona Guerra Mundial a favor dels aliats. Va dominar com ningú l’equilibri entre seny i rauxa per engalipar els serveis d’intel·ligència militar de l’Abwehr, a les ordres d’Adolf Hitler, i aconseguir, de manera absolutament insòlita, tres grans fites. La primera, que ha passat als annals de la història universal, enganyar amb un cent per cent d’efectivitat el Führer sobre el punt exacte del desembarcament de Normandia del 6 de juny de 1944. En segon lloc, ser condecorat tant per l’Imperi britànic com pel règim nazi, un cas únic en la història que ja ho diu tot, de tot plegat. I, finalment, que cap de les seves víctimes nazis arribés a saber mai de quina manera els havia fet fer el ridícul.

LA MIRA s’ha endinsat fins al fons en la història de Garbo, que us hem explicat a través de diferents formats, principalment a través d’un pòdcast. En aquesta pàgina, en descobrireu tots els materials i gaudireu de contingut extra que hem anat generant al llarg del camí que ens ha dut a conèixer des de la vessant més íntima l’espia català que va aconseguir enganyar Hitler.

El pòdcast

Debriefing Garbo narra la història de l’espia més important del segle XX, Joan Pujol Garcia, àlies Garbo. Aquest pòdcast d’onze capítols innova en el format de no-ficció amb una posada en escena sonora de pel·lícula, com la mateixa vida de l’espia català, i ho fa mitjançant la veu de l’actor Francesc Orella, que encarna el paper de Thomas Harris, l’agent de l’MI5 que es va assignar com a oficial del cas Garbo.

El pòdcast es concep jugant amb la idea del Debriefing Garbo a partir dels àudios originals i inèdits en els quals l’any 1984 Joan Pujol Garcia fa un repàs a la seva vida en una entrevista amb el periodista Xavier Vinader. En base a aquest material al qual ha accedit LA MIRA, i guiats pel seu col·lega i amic, l’agent de l’MI5 Tommy Harris, el pòdcast es converteix ja no tan sols en el debriefing de 1942, sinó que s’amplia al llarg de tota la vida de Joan Pujol Garcia. Aquesta combinació és possible gràcies al fet que l’agent Tommy Harris va redactar un ampli informe, actualment ja desclassificat, sobre el cas Garbo. Ambdues fonts han estat les dues principals bases que han permès configurar la història que recull aquest pòdcast.

Debriefing Garbo és una producció de Catalunya Ràdio amb la col·laboració de LA MIRA.

Es pot escoltar a la plataforma 3Cat, a Apple Podcasts o a Spotify.

Paraules de director

4O&/R$6I! ex%0)

Per què LA MIRA hi va apostar

La directora de LA MIRA, Magda Gregori, ens explica el perquè LA MIRA no va dubtar a l’hora de decidir produir Debriefing Garbo: “Va ser una aposta molt ferma des que vam conèixer l’existència de les gravacions inèdites de Joan Pujol”. “No ens podíem permetre deixar-les al calaix”, afirma. Per això, l’equip de LA MIRA va treballar la millor opció narrativa per donar a conèixer aquesta història “amb tot luxe de detalls i amb la veu real del protagonista com un element bàsic que dona valor a aquesta producció”.

Joan Pujol va ser l'unica persona condecorada pels dos bàndols de la Segona Guerra Mundial, Membre de l'Ordre de l'Impero Britànic i la Creu de Ferro nazi.

Material inèdit

Debriefing Garbo s’ha creat amb material inèdit en exclusiva. Es tracta de 16 hores de gravacions realitzades el 1984, arran d’un seguit d’entrevistes amb el periodista Xavier Vinader per al setmanari Interviú, durant les quals Garbo explica la seva pròpia història després que aquell any es descobrís que no era mort, com va pretendre simular el 1949 per una suposada malària a Angola.

Aquest material ha estat possible gràcies a la col·laboració del Fons Xavier Vinader del Centre de Recursos per a l’Aprenentatge i la Investigació – Biblioteca del Pavelló de la República – Universitat de Barcelona.

La sintonia

La sintonia del pòdcast Debriefing Garbo no és una elecció aleatòria, sinó una peça carregada de significat històric i simbòlic. Es tracta del "Lamento andante moderato" de la Suite Montjuïc, una obra composta l’any 1936 per Benjamin Britten i Lennox Berkeley després d’una visita a Barcelona. Enamorats de la ciutat, de la muntanya de Montjuïc i de la música tradicional catalana, van crear una suite de quatre moviments que es va estrenar el 1938 a Londres amb l’orquestra de la BBC.

Aquesta música connecta de manera molt especial amb la figura de Joan Pujol, protagonista del pòdcast: Pujol era barceloní, va viure la Guerra Civil i, durant la seva etapa com a espia a Londres, es feia passar per treballador de la BBC. A més, la mateixa peça musical va ser utilitzada entre 1947 i 1957 com a sintonia del “Catalan Programme” de la BBC. Aquesta coincidència tanca el cercle i converteix la peça en una elecció perfecta per acompanyar la història d’un personatge tan singular.

Fragment de "Lamento andante moderato" de la Suite Montjuïc

En el moment de debriefing (interrogatori), Joan Pujol era conegut amb el sobrenom de Bovril per l'MI5. Més tard seria rebatejat com a Garbo en honor a l'actriu Greta Garbo.

El making of

El reconegut actor Francesc Orella ha estat la veu narradora del pòdcast Debriefing Garbo, i ha donat vida a la veu de Thomas Harris, l’agent de l’MI5 que es va assignar com a oficial del cas Garbo.

El cartell

El cartell de Debriefing Garbo està concebut per transmetre visualment la complexitat i la feina d’investigació que hi ha darrere del pòdcast. Inspirat en la figura enigmàtica de Garbo, el disseny incorpora textures, segells i tipografies pròpies de la documentació secreta consultada per elaborar la producció, evocant l’atmosfera dels arxius i informes de l’època.

A més, el cartell juga amb una dicotomia tipogràfica que reflecteix el context històric dels anys 30 i 40. D’una banda, les tipografies gòtiques ornamentades utilitzades per l’Alemanya nazi fins al 1941, com la Fraktur, que va ser posteriorment prohibida per sospites d’origen jueu. De l’altra, la tipografia Futura, creada el 1927 per l’alemany Paul Renner, influïda per la Bauhaus i associada a la modernitat. Tot i el seu origen alemany, la Futura va ser adoptada pels aliats i es va estendre arreu del món.

Aquest contrast entre dues visions del món —una autoritària i una moderna— queda reflectit en el disseny del cartell, que busca fer respirar visualment la tensió i la riquesa simbòlica del període històric que envolta la figura de l'agent doble Joan Pujol.

Ruta Garbo

Com a contingut addicional al pòdcast, LA MIRA ha creat la ruta de la història de Joan Pujol Garcia que aproxima els oients als espais clau del periple de Garbo per submergir-los en la vida de pel·lícula de l’espia que va enganyar Hitler. La ruta, dissenyada sobre Google Maps, permet localitzar els punts més importants de la història de Garbo, amb especial èmfasi en aquells indrets vinculats pròpiament a la seva missió per derrotar el règim nazi d’Adolf Hitler.

L’estrena

Debriefing Garbo es va presentar oficialment en un acte celebrat al CaixaFòrum, aprofitant l’escenari que brindava a finals de gener de 2024 l’exposició Top Secret del centre cultural. L’acte va comptar amb la participació del director de Catalunya Ràdio, Jordi Borda, que va destacar que “aquesta història amb la veu de Francesc Orella entra a la Champions dels pòdcasts d’aquest país”, així com amb el director del pòdcast, David de Montserrat; la directora de LA MIRA i productora executiva de Debriefing Garbo, Magda Gregori; i l’actor Francesc Orella.

Subscriu-t’hi
Subscriu-t’hi